म्यरिविलिस का डूब का साया:
स्काला स्कामीस में समय रुक जाता है
मिडिलीन के उत्तरी तट पर, एक छोटी मछली पकड़ने वाली नावों के चुपचाप तैरते हुए एक बंदरगाह है: स्काला स्कामीस.
यहां जीवन धीरे-धीरे बहता है; हवा की आवाज, लहरों की धड़कन और छोटे चाय की थालियों की खनक एक-दूसरे में मिल जाती हैं।
और इस पूरे दृश्य के बीच में, गांव के दिल के रूप में एक मोरिंगा का पेड़ खड़ा है - सदियों से…
कुछ लोग इसे “म्यरिविलिस का डूब” कहते हैं, कुछ “कहानी का पेड़”.
स्ट्रैटिस म्यरिविलिस और डूब की कहानी
सच्चा नाम एफ्स्ट्रातियस स्टामाटोपोलोस था, स्ट्रैटिस म्यरिविलिस का जन्म 1890 में स्काला सायकामिनियास में हुआ।
एजियन के दोनों किनारों की मानव कहानियों, युद्ध के घावों और मछुआरे गांवों के आत्मा को लिखने वाले सबसे महत्वपूर्ण ग्रीक लेखकों में से एक हैं।
प्रमुख रचनाओं में शामिल हैं:
- वासिलिस अर्वानिटिस
- कब्र में जीवन
- द मर्मेड मैडोना (पानागिया गोरगना)
कहानी के अनुसार, म्यरिविलिस, स्काला स्कामीस में समुद्र के पास अपने घर में रहते थे और अपनी रचनाएं इस डूब के पेड़ की छाया में लिखते थे।
आज भी वही पेड़ खड़ा है; इसकी जड़ें समुद्र तक फैली हैं, तना साहित्य की खुशबू बिखेरता है।
“मौरिया तु म्यरिविलिस” - डूब के नीचे Tavern
बंदरगाह के ठीक ऊपर स्थित Η Μουριά του Μυριβήλη (मौरिया तु म्यरिविलिस) नामक तावेरना, डूब के पेड़ और लेखक दोनों का नाम रखता है।
जब आप अपनी मेज पर बैठते हैं:
- बंदरगाह में जालों की मरम्मत करते मछुआरे
- दूर एक छोटे गिरजाघर की घंटी की आवाज
- ताजा पकी कलामारी की गंध
- हल्की एक मंदी की आवाज
ये सभी एक साथ आते हैं; स्काला स्कामीस की आत्मा यही है।
मेनू सरल लेकिन विशेष है:
- ताजा बार्बुन, चिपुरा, कलामारी
- टमाटर सॉस में मिडिया सागानाकी
- नमकीन ग्रवीरा पनीर
- साथ में एक गिलास उज़ो…
वेटर अक्सर एक ही वाक्य कहते हैं:
“यहां लिखा करते थे, महाशय।”
स्काला स्कामीस में समय रुकने का क्षण
जब सूर्यास्त नजदीक आता है, गांव के रंग सुनहरी और बैंगनी टोन में बदल जाते हैं।
मछली पकड़ने वाली मोटरें चुपचाप बंदरगाह में प्रवेश करती हैं, डूब के पेड़ की पत्तियों के बीच से आखिरी रोशनी छनती है।
उस क्षण ऐसा लगता है जैसे म्यरिविलिस अब भी वहां है; गांव की कहानी को देखता है।
यह केवल एक गांव नहीं है:
एजियन की स्मृति है।
आगंतुकों के लिए थोड़ी सलाह
- जल्दी आएं: डूब के नीचे मेजें जल्दी भर जाती हैं।
- पानागिया गोरगना शापेल को जरूर देखें - म्यरिविलिस की प्रसिद्ध कृति को प्रेरणा देने वाली जगह।
- एक छोटी डायरी साथ लें।
- शायद उस क्षण आप भी कुछ पंक्तियाँ लिखें…
अंतिम शब्द
म्यरिविलिस कहते हैं:
“एजियन की हवा कभी-कभी कहानी, कभी एक याद लाती है।”
स्काला स्कामीस में, डूब के साये में बैठते समय आप यह समझते हैं।
न न तो अतीत है, न भविष्य…
केवल समुद्र, डूब का पेड़ और आप।
और साहित्य की आत्मा अब भी वहां है।
