Sous l'Ombre du Mûrier de Myrivilis :

À Skala Skamias, le Temps S'arrête

Sur la côte nord de Lesbos, il y a un petit port où de petites barques de pêche glissent silencieusement : Skala Skamias.

Ici, la vie s'écoule lentement ; le bruit du vent, le rythme des vagues et le tintement des petites assiettes à thé se mêlent.

Et au milieu de tout ce paysage, se dresse un mûrier, considéré comme le cœur du village — depuis des siècles…

Certains l'appellent « le mûrier de Myrivilis », d'autres « l'arbre des histoires ».

Stratis Myrivilis et l'Histoire du Mûrier

Né sous le nom d'Efstratios Stamatopoulos en 1890 à Skala Sykamineas, Stratis Myrivilis est l'un des écrivains grecs les plus importants, ayant mis en lumière les histoires humaines des deux rives de l'Égée, les blessures de la guerre et l'âme des villages de pêcheurs.

Ses œuvres les plus remarquables comprennent :

• Vasilis Arvanitis
• La Vie dans la Tombe
• La Madonna Sirène (Panagia Gorgona)

Selon la légende, Myrivilis écrivait ses histoires à l'ombre de cet mûrier alors qu'il vivait dans sa maison près de la plage à Skala Skamias.

Aujourd'hui, il reste au même endroit ; ses racines s'étendent vers la mer, son tronc sent la littérature.

“Mouria tou Myrivilis” – La Taverne Sous le Mûrier

La taverne Η Μουριά του Μυριβήλη (Mouria tou Myrivilis), située juste au-dessus du port, tire son nom à la fois du mûrier et de l'écrivain.

Dès que vous vous asseyez à sa table :

• Des pêcheurs réparent leurs filets dans le port
• La cloche d'une petite chapelle sonne au loin
• L'odeur des calamars fraîchement cuisinés
• Le bruit d'une légère brise

tout cela se regroupe ; tel est l'esprit de Skala Skamias.

Le menu est simple mais caractéristique :

• Bar frais, dorade, calamar
• Moules saganaki à la sauce tomate
• Fromage graviera salé
• Accompagné d'un verre d'ouzo…

Les serveurs prononcent souvent la même phrase :

« C'est ici qu'il écrivait, monsieur. »

Le Moment où le Temps s'Arrête à Skala Skamias

À l'approche du coucher de soleil, les couleurs du village se transforment en teintes dorées et mauves.

Les moteurs des bateaux de pêche entrent silencieusement au port, les derniers rayons de lumière filtrent à travers les feuilles du mûrier.

À ce moment-là, on a l'impression que Myrivilis est encore là ; il observe l'histoire du village.

Ceci n'est pas seulement un village :

C'est la mémoire de l'Égée.

Petits Conseils aux Visiteurs

• Arrivez tôt : Les tables sous le mûrier se remplissent rapidement.
• Ne manquez pas la chapelle de Panagia Gorgona – le lieu qui a inspiré l'œuvre célèbre de Myrivilis.
• Prenez un petit carnet avec vous.
• Peut-être que ce moment inspirera également quelques lignes de votre part…

Dernier Mot

Myrivilis dit :

« Le vent de l'Égée apporte parfois une histoire, parfois un souvenir. »

En vous asseyant sous le mûrier à Skala Skamias, vous comprendrez cela.

Il n'y a ni passé ni futur…

Uniquement la mer, le mûrier et vous.

Et l'esprit de la littérature y est encore présent.