Tyrkisk bad (Marked bad)

30-11-2025 Midilli-skrifter
Tyrkisk bad (Marked bad)

Et Monument Gjenfødt fra Osmansk Arv i Midilli

I sentrum av Midilli, rett ved den Nye Moskèen, ligger Hamam Türkikos, en av de viktigste bygningene fra den osmanske perioden som har overlevd til i dag.

I dag kjent som “Markedsbadet”, har denne bygningen en spesiell plass i Minnet til Mytilene-folket, både med sin arkitektur og den sosiale rollen den har spilt gjennom historien.


Beliggenhet og Historisk Bakgrunn

Badet ligger i det gamle tyrkiske nabolaget i Mytilene, mellom Ermou-gaten og den Nye Moskèen.

Det antas at det ble bygget av osmansk styre mellom slutten av 1600-tallet og begynnelsen av 1800-tallet.

Ifølge noen kilder ble bygningen etablert av Nazır Mustafa Ağa Kulaksızis på 1820-tallet.

På den tiden var Mytilene en livlig havn og handelsby; badet var sentrum for både renhold og sosialisering i markedslivet.


Arkitektonisk Struktur – Osmansk Badtradisjon

Badet består av tre hoveddeler i tradisjonell osmansk baddesign:

1. Soğukluk (Avkledningsrom)

  • Inngang og hvileområde.
  • Det er kjent at det finnes en åtte-sidet fontene i midten.
  • Den høye kuppelen får naturlig lys gjennom “elefantøye”-vinduer.

2. Ilıklık

  • Overgangsområde mellom kaldt og varmt.
  • Barbersalonger, toaletter og tilberedningsområder er her.
  • Gulvet holdes konstant varmt gjennom luftkanaler som går under bakken.

3. Sıcaklık (Varmelokal)

  • Badets mest imponerende del.
  • Den består av et sentralt kuppelformet rom med fire kilder rundt.
  • De små, runde åpningene i kuppelen (elefantøyner) regulerer lys og damp.

4. Materiale og Mål

  • Omtrent 19 m lengde, 14 m bredde, 11 m høyde.
  • Veggene er bygget med stein-og-tegl samt takene er dekket med keramiske fliser.
  • Dekorasjonen er enkel, men rommet har en imponerende effekt med lyslekene.

Design i Harmonisk Samspill med Egeerhavet

Badet har flere ventilasjonsåpninger enn klassiske bad i Istanbul.

Denne bygningen er en syntese av Egeerhavets varme klima og osmansk steinhåndverk.

Restaureringsprosess (2000–2001)

Badet, som hadde vært i forfall i mange år, ble restaurert med midler fra det greske kulturdepartementet og EU.

I restaureringen:

  • Buer og kuppelsprekker ble reparert.
  • Stein- og teglvegger ble styrket med originale mørtler.
  • Vann- og varmesystemet ble bevart og fornyet.
  • Moderne belysning og elektriske systemer ble lagt til.

I dag er bygningen blitt et aktivt monument som brukes til konserter, utstillinger og kulturelle arrangementer.


Betydning for Folket på Lesvos

1. Senter for Sosial Liv

I den osmanske perioden var badet mye mer enn et sted for vasking:

  • Et sosialt samlingssted for kvinner
  • Et sted for menn for handels- og politisk samtale
  • Stedet for rituelle aktiviteter som påskesyning og bryllupsbad

Rumenske og muslimske folkeslag har i noen perioder brukt badet på ulike dager, noe som også har økt den kulturelle interaksjonen.

2. Et Kulturelt Symbol i Moderne Tid

Etter restaureringen innebærer badet en “gjenopplivelse av fortiden” for innbyggerne i Midilli.

I dag:

  • Musikkarrangementer
  • Fotoutstillinger
  • Diktlesninger
  • Guidede turer

har fått nytt liv.


Besøksopplevelse i Dagens Samfunn

Besøkende i badet kan:

  • Få nærkontakt med osmansk steinhåndverk,
  • Se lyslekene i kuppelen,
  • Oppdage en viktig stopp på ruten fra den Nye Moskèen – Ermou-markedet – den Gamle Havnen.

Badet tiltrekker i dag ikke med “varmen”, men med sin historiske atmosfære for besøkende.


Konklusjon

Hamam Türkikos er et av de mest verdifulle arkitektoniske arvene fra den osmanske perioden i Midilli.

Ritualene knyttet til renhet, tradisjoner og sosialt liv lever i dag videre gjennom kulturelle aktiviteter.

Et sted alle som besøker Midilli bør stoppe opp ved, en unik destinasjon både historisk og arkitektonisk.



Våre blogginnlegg

Våre partnere

ofte stilte spørsmål

Våre turer går fra Dikili, Ayvalık og Aliağa havn.

Check-in-prosedyrene må fullføres 1 time før ferjeavgang.

Ja, det er mulig å reise inn til Lesvos med grensevisumordningen i bestemte perioder. Som GÜVENTUR tilbyr vi støtte gjennom hele søknadsprosessen.

Du kan gjøre en online reservasjon via nettsiden vår, eller opprette en rask registrering via WhatsApp.

Ja, gyldig pass er påkrevd.

Innehavere av grønt pass kan reise uten visum.

Innehavere av burgunderpass må ha grensevisum eller Schengen.

Ja, vi tilbyr bilutleie tjenester i Mytilini gjennom GÜVENTUR. Levering kan gjøres fra havnen.

Vi har dagsutflukter, 1 overnatting og 2 overnattinger som alternativer.