Mit ili Stvarnost?
Narodi koji žive na obje strane Egeja stoljećima pjevaju slične pjesme, oblikuju isto tijesto i često misle da dijele istu vodu.
Može li to stvarno biti tako?
Tvrdnja da slatke vode koje izviru iz srca planine Kaz Dağlari mogu kroz more stići do ostrva Lesvos već ima duboko ukorijenjeno mjesto u kolektivnom pamćenju naroda i postala je predmet naučnog interesa.
Kaz Dağlari: Izvor Vode Anadolije
Kaz Dağlari su jedan od najbogatijih prirodnih izvora u zapadnoj Anadoliji.
Ove planine, koje se hranjene snijegom, kišom i podzemnim akumulacijama tokom cijele godine:
- Poseduju mineralne, bistre i hladne izvore vode.
- Čine vodnu osovinu regiona Balıkesir i Çanakkale.
Priča o vodi koja izvire iz ovih planina nalazi odjek i na drugoj strani Egeja.
Može li Slatka Voda Stići do Lesvosa?
Ispod Egejskog mora ne nalaze se samo morski organizmi; tu su i rasjedi, pukotine i prirodni vodni putevi.
Kroz ove pukotine podzemne vode mogu se spojiti s morem i u nekim situacijama izbijati kao slatka voda s dna mora.
U nauci se to naziva Podmorski Ispust Podzemnih Voda (SGD).
U turskim obalama ima mnogo primjera ovog fenomena:
- Izvori slatke vode koji izbijaju iz mora kod Erdeka
- Ispušne tačke slatke vode na obalama Foke i Ayvalıka
- Podzemni ispusti u Gökova zalivu
Ovo pokazuje da slatka voda može proći dugim udaljenostima pod morem.
Naučna Mišljenja
Izotopne analize nekih izvora pijaće vode na Lesvosu dale su slične rezultate kao izvori u Anadoliji. Posebno vode oko Plomari, Mantamados i Agiasosa:
- Su blage za piće
- Karakteriziraju se kao planinska voda
- Mineralna struktura je relativno slična
Međutim, nauka ostaje oprezna:
“Nema dovoljno dokaza da voda koja izvire iz Kaz Dağlari direktno dolazi do Lesvosa.”
(Yunanija Geološki Istraživački Centar – 2019)
Sličnost može biti rezultat zajedničke geološke strukture Egeja.
Šta Narod Kaže?
Kada pitate starije osobe u mnogim seoskim naseljima Lesvosa odakle dolazi njihova voda, obično dobijate sljedeći odgovor:
“Dolazi iz Kaz Dağlari. Naša voda je kao voda iz Anadolije.”
Ova vjerovanja nisu samo vezana za ukus vode.
Za zajednicu koja je migrirala s Anadolije na Lesvos tokom razmjene, čak i čaša vode nosi uspomene:
- Menemen
- Edremit
- Ayvalık
- Burhaniye
Ove priče se stapaju sa uspomenama ljudi koji su došli iz tih mjesta.
Kultura Vode na Lesvosu
Na visokim dijelovima Lesvosa, voda nije samo piće, već je centar kulture.
- Izvori manastira u Mantamadosu
- Planinski izvori Agiasosa
- Meekošć zvana upotrebljava mekšu planinsku vodu iz Plomari
Voda ima i ekonomsku i kulturnu vrijednost.
Stvarnost ili Mit? — Kratak Sažetak
PitanjeOdgovorDa li voda iz Kaz Dağlari dolazi do Lesvosa?Geološki je moguće, ali nema dokaza.Postoje li podvodni izvori slatke vode na Lesvosu?Moguće, potrebno je više istraživanja.Da li narod smatra ovu vodu posebnom?Da, čak je smatraju svetom.Sličnost u ukusu vode šta pokazuje?Zajedničko geološko i mineralno poreklo.
Jedan Gutljaj Vode, Jedan Gutljaj Bratstva
Nauka još nije u stanju da jasno odluči, ali u kolektivnom pamćenju naroda odgovor je već dat:
“Ova voda dolazi iz Kaz Dağlari.”
Možda nije važno odakle voda zapravo dolazi, već to što simbolizira zajedničku kulturu i bratstvo dva obala.
Preporuke za Izvore
- “Kazdağlari i Egejska Geologija” – Prof. Dr. A. Okay
- “Podzemne Vode Lesvosa i Mineralni Izvori” – Yunska Geološka Asocijacija
- “Razmjena i Naracije” – Kulturno Društvo Ayvalık
