„Leteći kardiolog“ koji je spasio dva turska turista u Mitiliniju

28-09-2026 Život na Lezbosu
„Leteći kardiolog“ koji je spasio dva turska turista u Mitiliniju

Trka protiv vremena na Mitilini: Dva turska turista spasao „Liječnik srca u letu“

Putovanje započeto kao nekoliko dana odmora na Egeju pretvorilo se za dvije turske porodice u borbu za život u kojoj su sati i minute bili presudni. U središtu priče bio je mornarički oficir, ujedno interventni kardiolog, koji godinama putuje između Atine i Mitilinija.

Odmor se u jednom trenutku pretvorio u hitno stanje

52-godišnji Güney i 62-godišnji Tuçay, koji su s obiteljima iz Turske došli na kratki odmor na Mitilini, nisu znali da će miran vikend u Egeju postati najkritičniji dani njihovih života.

Prema vijestima objavljenim u grčkoj šteti iz izvora APE-MPE, jedan od dva turska turista pretrpio je teški akutni infarkt miokarda petkom, a drugi subotom. Oba pacijenta su brzo prevezena u Bolnicu u Mitiliju i procijenjena od strane Klinike za kardiologiju.

Turska je bila vrlo blizu, ali transfer je bio rizičan

Na karti je Turska neposredno nasuprot Mitilija. Međutim, kod akutnog infarkta nije presudna samo udaljenost; ključni faktori su hemodinamički status pacijenta, stres koji bi mogao nastati tijekom transfera i brzina pristupa medicinskoj intervenciji.

Pokrenut je postupak za upućivanje pacijenata u bolnice u Turskoj. S druge strane, tim Klinike za kardiologiju Bolnice u Mitiliju procijenio je da transport može stvoriti preveliko opterećenje za pacijente. Stoga je donesena odluka da se pacijenti zadrže u Odjelu za infarkt miokarda.

Sada rješenje nije bilo premještanje pacijenata u drugi centar, već dovođenje potrebne stručnosti na Mitilin.

U akciju je uključeno „Srce u letu“

Na tom je mjestu intervenirao interventni kardiolog Anastasios Milkas, koji služi u Grčkoj ratnoj mornarici. Milkas radi u Pomorskoj bolnici u Ateni i godinama redovito putuje između Atene i Mitilija kako bi pružio podršku intervencijama u Hemodinamičkom laboratoriju Bolnice u Mitiliju.

Grčka šteta mu je zbog toga nadjenula vrlo značajnu nadimak: „Liječnik srca u letu.“

Ovo je bilo nešto više od jedne izvanredne putovanja po potrebi. Navodno je Milkas u posljednjih pet godina napravio više od 220 povratnih putovanja između Atene i Mitilija.

22. rujna: Dvije kritične intervencije

U utorak, 22. septembra, Milkas je bio u Mitiliniju. Nakon procjene kardiološkog tima, obojici turskih pacijenata urađena je koronarna angioplastika.

Procedure su završile do podneva. Nakon toga su oba pacijenta ponovno primljena u Odjel za infarkt miokarda gdje je nastavljeno blisko praćenje.

U vijestima se navodi da se zdravstveno stanje pacijenata pozitivno razvijalo i da je planiran njihov povratak u Tursku nakon otpusta.

Više od liječnika: Priča o sustavu kardiologije na otoku

Jedna od zanimljivih strana ove priče je razvoj kapaciteta za interventnu kardiologiju na Mitilinu u posljednjih nekoliko godina. Prema podacima koje je Milkas naveo, tijekom petogodišnjeg razdoblja u Hemodinamičkom laboratoriju provedeno je oko 1.500 koronarnih angiografija, a angioplastika je izvršena na oko 800 pacijenata.

Razvoj ovog kapaciteta značajno je smanjio potrebu za zrakoplovnim upućivanjem koronarnih bolesnika u Atenu. Drugim riječima, slučaj s kojim su se suočila dva turska turista nije bio samo uspjeh jednog liječnika; to je bila manifestacija suradnje na terenu koju su činili Kardiološka klinika Bolnice u Mitiliju, tim laboratorija i godine izgrađene partnerstva.

Tog dana pasoši nisu imali važnost

Humanistička strana događaja mnogo je jača od brojeva.

S jedne strane bili su dva turska turista koji su iznenada pretrpjeli infarkt u stranoj zemlji i njihove zabrinute obitelji. S druge strane, grčki liječnici, medicinske sestre i osoblje bolnice koji su radili na tome da ih drže na životu.

Za obje strane postojalo je samo jedno pitanje: Kako možemo sigurno održati ove dvije osobe na životu?

Poruke zahvalnosti objavljene na društvenim mrežama nakon događaja pokazale su zahvalnost obitelji prema potpori koju su dobile na Mitilinu. Teška zdravstvena kriza još jednom je pokazala koliko su ljudi s obje strane Egeja bliski jedni drugima.

Ege ponekad nije granica, već most

More između Mitilija i turske obale kratka je ruta kojom svake godine prolaze tisuće ljudi na odmor. No ovaj događet podsjetio je da Ege nije samo turizam.

Nada jedne turske obitelji, mogućnosti bolnice na Mitilinu i stručnost liječnika iz Atene susreli su se na istoj točki.

Možda će ova dva putnika godinama kasnije, kada budu pričali o Mitilinu, prisjetiti se prvo plaža, taverni ili kamenim ulicama, nego hodnika bolnice i ljudi koji su radili za njih.

Jer se s nekih putovanja čovjek vrati s fotografijama. S drugih se vrati s drugim životom.

Što učiniti u slučaju hitnog zdravstvenog stanja na Mitilinu?

  • Broj za hitne slučajeve u Grčkoj i svim zemljama EU-a je 112. Poziv na 112 je besplatan i omogućuje povezivanje s hitnim službama poput ambulante, policije ili vatrogasaca. U Grčkoj se za medicinske hitne slučajeve (EKAB) koristi i broj 166. Kod ozbiljnih simptoma poput jakih bolova u prsima, otežanog disanja ili naglih promjena svijesti, potrebno je odmah pozvati profesionalnu pomoć.

Što se dogodilo s turskim turistima koji su pretrpjeli infarkt na Mitilinu?

Dva turska turista, stara 52 i 62 godine, pretrpjela su akutni infarkt miokarda s razmakom od jedan dan. Podvrgnuti su liječenju u Bolnici u Mitiliju, a 22. rujna 2026. godine izvršena je koronarna angioplastika.

Tko je Anastasios Milkas?

On je interventni kardiolog koji služi u Grčkoj ratnoj mornarici i radi u Pomorskoj bolnici u Ateni. Zbog redovitih putovanja na Mitilin, grčka šteta ga naziva „lijječnikom srca u letu“.

Zašto pacijenti nisu odmah poslani u Tursku?

Razmatrano je upućivanje pacijenata u Tursku; međutim, tim Klinike za kardiologiju Bolnice u Mitiliju smatrao je da bi transfer bio medicinski rizičan zbog opterećenja koje bi izazvao.

Koji je broj za hitne zdravstvene slučajeve na Mitilinu?

U Grčkoj je 112 europski broj za hitne slučajeve i besplatan je. Za medicinske hitne slučajeve EKAB može se koristiti i broj 166.

Mogu li se na Bolnici u Mitiliju vršiti angioplastike?

Da. Prema podacima navedenim u vijestima, Hemodinamički laboratorij Bolnice u Mitiliju proveo je u posljednjih pet godina oko 1.500 koronarnih angiografija i oko 800 angioplastika.

Izvori i poveznice za provjeru

1. SKAI / APE-MPE – „Liječnik srca u letu“ i slučaj s dva turska turista

2. Kathimerini – Slučaj akutnog infarkta kod dva turska posjetitelja na Mitilinu

3. Iatropedia – Pacijenti starosti 52 i 62 godine, 220+ putovanja i podaci hemodinamike

4. News 24/7 – Sažetak slučaja iz izvora APE-MPE i tim bolnice

5. Bodrum Olay Gazetesi – Vijest na turskom jeziku

6. Yunanistan Gov.gr – Nacionalni brojevi za hitne slučajeve

7. Europska komisija – 112 europski broj za hitne slučajeve

Povezani članci i linkovi

Nastavite čitati

Planiranje putovanja i izvori informacija

Provjerite trajektne linije i uslove karata kod operatera

Linkovi su za dodatne informacije i planiranje putovanja. Linije, cijene, događaji i uslovi posjeta mogu se mijenjati prema datumu.

Naši blog postovi

Naši partneri

Često postavljana pitanja

GÜVENTUR putovanja i trajekti za Lezbos polaze iz Dikilija, Ayvalıka, Akçaya i Aliağe.

  • Polazne luke: Putovanja iz Dikilija i Akçaya te trajekti iz Aliağe i Ayvalıka povezuju ostrvo s okolnim područjima.
  • Paketi: Postoje jednodnevni izleti i programi od 2 dana/1 noći ili 3 dana/2 noći.
  • Luka i prijava: Dođite najmanje 1 sat prije polaska radi prijave te pasoških i viznih kontrola.
  • Aktuelni termini: Sezonske luke i vrijeme polaska provjerite na stranicama odgovarajućih putovanja.

Da. Turski državljani s običnim bordo pasošem mogu zatražiti ekspresnu vizu za grčka ostrva za put na Lezbos.

  • Trajanje i obuhvat: Viza je jednokratna i omogućava boravak do 7 dana.
  • Dokumenti i rokovi: Najmanje 4–5 dana prije puta pripremite kopiju pasoša, biometrijsku fotografiju, bankovni izvod, povratnu trajektnu kartu i potvrđen hotel.
  • Podrška GÜVENTUR-a: Agencija vodi pripremu potpunog dosjea, provjeru dokumenata i lučko odobrenje.

GÜVENTUR ima dva kanala rezervacije: web-stranicu i WhatsApp.

  • Online rezervacija: Na stranicama jednodnevnih izleta ili putovanja s noćenjem izaberite datum i polazak iz Dikilija, Akçaya, Aliağe ili Izmira.
  • WhatsApp podrška: Direktno pitajte savjetnike o viznim dokumentima, hotelima i programu te dovršite rezervaciju.
  • Plaćanje i potvrda: Nakon evidentiranja rezervacije dobijate potvrdu, trajektnu kartu i putne informacije.

Putnici s običnim bordo turskim pasošem trebaju dostaviti sljedeće najmanje 4–5 dana prije puta.

  • Pasoš: Kopija s najmanje 3 mjeseca važenja, 2 prazne stranice i bez ulaznog pečata Sjevernog Kipra.
  • Biometrijske fotografije: 2 fotografije na bijeloj pozadini, snimljene u posljednjih 6 mjeseci.
  • Finansijski dokumenti: Bankovni izvod za posljednja 3 mjeseca sa stanjem i kopija turske lične karte.
  • Rezervacije: Povratna trajektna karta i potvrđen hotel. GÜVENTUR ih automatski dodaje u dosje.
  • Obrazac: Potpuno popunjen i potpisan zahtjev za ekspresnu vizu.

Da. Lezbos je u Grčkoj i svi putnici moraju imati važeći pasoš. Vizni uslovi zavise od vrste turskog pasoša.

  • Obični bordo pasoš: Potrebna je važeća šengenska viza ili odobrena ekspresna viza za Lezbos.
  • Zeleni i sivi pasoši: Nosioci turskog zelenog posebnog ili sivog službenog pasoša mogu ući bez vize s važećim pasošem.
  • Pomoć za ekspresnu vizu: GÜVENTUR savjetuje o pripremi dokumenata i podnošenju zahtjeva.

Da. Prije putovanja možete rezervisati online preko GÜVENTUR-a.

  • Luka ili hotel: Auto preuzmite u luci Mitilini po dolasku trajekta ili zatražite dostavu u hotel.
  • Vozačka dozvola: Nove turske dozvole s čipom važe na Lezbosu; dodatna međunarodna dozvola nije potrebna.
  • Usluge GÜVENTUR-a: Rana rezervacija, lokalni dobavljači i podrška na turskom pomažu u organizaciji prijevoza na ostrvu.

GÜVENTUR nudi različita trajanja za razne planove odmora i budžete.

  • Jednodnevni izlet: Odlazak jutarnjim i povratak večernjim trajektom za kratku posjetu.
  • 2 dana i 1 noć: Jedno noćenje omogućava historijska sela i grčke taverne uvečer.
  • 3 dana i 2 noći: Dva noćenja omogućavaju širi program s Molivosom, Petrom, Plomarijem i Agiasosom.

Da. Svi putnici, uključujući bebe i djecu, trebaju važeći pasoš; nosiocima običnog bordo turskog pasoša treba viza. Za djecu od 0–12 godina primjenjuju se popusti prema dobi za trajekt i zahtjev za ekspresnu vizu.